西班牙裔/拉丁裔族群的肝病：日益受到關注
肝病是一個日益嚴重的公共衛生問題，據估計影響著美國 80 萬至 100 億人。疾病管制與預防中心 (CDC) 報告稱，西班牙裔/拉丁裔族群的慢性肝病和肝硬化死亡率最高。
文化障礙
許多肝病診斷得太晚，治療方案有限，患者預後較差。導致西班牙裔/拉丁裔群體診斷和治療延誤的因素包括：
- 獲得醫療保健的機會有限
- 語言障礙
- 對醫療保健系統的文化不信任
- 缺乏對肝病的認識
這些障礙並非僅僅是統計數據，而是影響成年人、兒童和家庭的種種不公的累積。派蒂·梅迪納是一位充滿熱情的美國肝臟基金會（ALF）肝臟生命倡導者®，也是一位墨西哥裔美國人，她對此深有體會。她的祖母寶拉·德拉克魯茲懷抱著讓家人過上更好生活的夢想從墨西哥來到美國。和許多移民一樣，她也面臨許多障礙，例如缺乏醫療保險、難以獲得母語醫療服務，以及無人指導她如何應對複雜的醫療體系。由於這些挑戰，寶拉從未接受過任何教育、支持或預防性護理，而這些本可以及早發現她的肝臟疾病。相反，由於篩檢不足和資源匱乏，她的病情一直未被察覺，直到為時已晚。她於2018年因肝癌去世，而這場悲劇本來可以避免。帕蒂說：「醫療體系辜負了我的祖母，我致力於確保這樣的悲劇不再發生在其他人身上。」如今，作為一名公共衛生專業人士，帕蒂倡導在文化和種族多元化的社區中改進宣傳、教育和研究。
風險因素
一種對西班牙裔/拉丁裔社區影響尤為嚴重的肝臟疾病是代謝功能障礙相關性脂肪肝（MASLD），其發生率高達58%，主要表現為肝臟內脂肪過度堆積。 MASLD在西班牙裔/拉丁裔族群中較為常見，原因如下：
- 遺傳風險因素
- 高碳水化合物飲食
- 肥胖率較高
- 2型糖尿病盛行率上升
如果不加治療，MASLD 可發展為代謝功能障礙相關性脂肪性肝炎 (MASH)，進而導致肝硬化、肝衰竭，最終需要進行挽救生命的肝臟移植。
預防與進步
提高公眾意識，提供符合文化背景的教育和雙語資源，是改善治療效果的關鍵。諸如美國肝臟基金會患者登記系統（American Liver Foundation Patient Registry）等新進展——該系統是第一個涵蓋所有類型肝病的患者登記系統，目前也提供西班牙語版本——將有助於研究人員更好地了解肝病如何影響西班牙裔/拉丁裔社區，並改進治療方法。
現在就採取行動
- 了解您是否有 MASLD 的風險，請訪問 thinkliverthinklife.org/prueba
- 將健康的生活方式融入你的日常生活
- 幫助推進肝臟研究、治療和治愈
- 像帕蒂一樣倡導變革
每年9月15日至10月15日是西班牙裔傳統月，我們將目光聚焦在像帕蒂這樣的人——他們將悲痛轉化為強大的行動。透過倡議、文化適應性教育、雙語資源和突破性研究項目，ALF致力於消除障礙、改善早期檢測，並確保在對抗肝病的鬥爭中不讓任何人落後。攜手共進，我們就能創造一個沒有肝病的世界。點擊此處閱讀或分享帕蒂的西班牙語故事。